OsloSkånskan
I'm not swedish; I'm skånish!
Til mine utenlandske besøkere!
TIL MINE UTENLANDSKE LESERE! Jeg jobber iherdig med å få til en noenlunde ordliste for svensken min. For hvert innlegg jeg skriver prøver jeg å skrive inn de ordene jeg tror kan trenge å oversettes. Så bruk ordlisten i presentasjonsraden og gi meg tilbakemelding hvis noe er uklart! ****** TILL MINA SVENSKA LÄSARE! Använd den norska ordlistan, jag skriver in det mesta där, istället för att länka hela tiden!
31 maj 2012
Utmaning igen!
Den här kommer från Helenas livet på landet blogg:
1. Tror du på spöken? Varför/varför inte?
Nej. När det är slut så är det slut, tror jag.
2. Vilket är ditt drömjobb?
Yta service till andra människor.
3. Vilken är den bästa bok du läst?
Så många.....kan inte välja....
4. Hur ser din drömresa ut?
Solig och varm.
5. Om du skulle bjuda mig på middag, vad skulle jag få?
Lax om du gillar fisk, annars kyckling- eller fläskfilé.
6. Vad är nöje för dig?
Shoppa! Nejdå, men umgås/resa med familj och/eller vänner.
7. Hur ser din kommande sommar ut?
Solig! Samt att träffa släkt och vänner.
8. Beskriv dig själv med fyra ord.
Snäll, hjälpsam, empatisk och påhittig.
9. Vad ser du helst på tv?
Det mesta utom sport och Top Gear o Mythbusters; usch!!!
10. Ditt dröm-fortskaffningsmedel?
Teleportering!
Som sist: varsågod den som känner sig (ut-)manad!
1. Tror du på spöken? Varför/varför inte?
Nej. När det är slut så är det slut, tror jag.
2. Vilket är ditt drömjobb?
Yta service till andra människor.
3. Vilken är den bästa bok du läst?
Så många.....kan inte välja....
4. Hur ser din drömresa ut?
Solig och varm.
5. Om du skulle bjuda mig på middag, vad skulle jag få?
Lax om du gillar fisk, annars kyckling- eller fläskfilé.
6. Vad är nöje för dig?
Shoppa! Nejdå, men umgås/resa med familj och/eller vänner.
7. Hur ser din kommande sommar ut?
Solig! Samt att träffa släkt och vänner.
8. Beskriv dig själv med fyra ord.
Snäll, hjälpsam, empatisk och påhittig.
9. Vad ser du helst på tv?
Det mesta utom sport och Top Gear o Mythbusters; usch!!!
10. Ditt dröm-fortskaffningsmedel?
Teleportering!
Som sist: varsågod den som känner sig (ut-)manad!
30 maj 2012
Silverbröllop
...firar Maken och jag idag, vem kunde tro det?
Vi borde få medalj bägge två för lång och trogen tjänst!
Vi borde få medalj bägge två för lång och trogen tjänst!
29 maj 2012
Hårborste, tandborste, toaborste....
Maken och jag har ett ställningskrig vad det gäller nya toaborstar till våra badrum.
Han vill köpa såna därsketadyra flådiga toaborstar i stål, eftersom han påstår att det står mer i stil (som om han kunde mest om det, fnys) men det vill inte jag. Jag vill ha plast, där kan man bränna till med nån klatschig färg också, eftersom våra nya badrum ju är lite anonyma i färgerna.
Sen men inte minst; så tycker jag att det är mer hygieniskt med plastborstar för dom kan man bara pälma i en påse och hiva ut när dom har gjort sitt. Så jag säger till Maken att "visst, köp du stålborstar, bara du står för rengöringen av dom!" *klöks*
Så nu sitter(!) vi här på varsin tron, det gäller att sikta jävligt noga.....
Han vill köpa såna där
Sen men inte minst; så tycker jag att det är mer hygieniskt med plastborstar för dom kan man bara pälma i en påse och hiva ut när dom har gjort sitt. Så jag säger till Maken att "visst, köp du stålborstar, bara du står för rengöringen av dom!" *klöks*
Så nu sitter(!) vi här på varsin tron, det gäller att sikta jävligt noga.....
27 maj 2012
Mors Dag
En bukett liljekonvaljer fick min DarlingMams igår på dörren.
Det hade duktiga pangtjejen Veronica på Kronan på verket lyckats ordna,
allt enligt min önskan. Veronica är fantastisk; snabb, flink och inte minst urgullig!
(tjejen till vänster på bilden i länken)
(tjejen till vänster på bilden i länken)
Min Mamma köpte nämligen alltid liljekonvaljer på torget till min Mormor
på Mors dag, så det blev även minnenas glädje för Mamma i och med detta.
Grattis till alla fina Mammor idag!
26 maj 2012
Spridda tankeskurar
Det är varmt hos oss, underbart! Jag gillar det! Men nu har den här tanten ju också egen värmehållning, som går av sånn stup i kvarten. Igår sa jag till Maken att det var lite taskigt med dubbelt upp, för då hade det varit mycket egenvärme. "Men det har ju varit 28 grader här idag," sa Maken. Oj då, jaha.
Idag har jag varit ute och cyklat en sväng på morgonkulan, jag börjar få draget på det här med elhjälp upp helvetesbackarna här nu. Och så har jag förståss hjälm på skallen. Jag är lite vinglig i balansen (eller bristen på sistnämnda) så hjälm är lika självklart som bältet i bilen. Annars hade jag fått ha stödhjul, vilken syn!
Förresten, aircondition är Guds gåva till heta tanter, dock icke på cykeln, men i bilen.
Kl 15:43. Nu tvättar (diskar?) Maken grillen med högtrycksspolaren,
så kan man också lösa det.
Idag har jag varit ute och cyklat en sväng på morgonkulan, jag börjar få draget på det här med elhjälp upp helvetesbackarna här nu. Och så har jag förståss hjälm på skallen. Jag är lite vinglig i balansen (eller bristen på sistnämnda) så hjälm är lika självklart som bältet i bilen. Annars hade jag fått ha stödhjul, vilken syn!
Förresten, aircondition är Guds gåva till heta tanter, dock icke på cykeln, men i bilen.
Kl 15:43. Nu tvättar (diskar?) Maken grillen med högtrycksspolaren,
så kan man också lösa det.
25 maj 2012
Möten och väntan
Igår när jag satt och väntade på Maken på flygplatsen slog det mig att likheten mellan en enarmad bandit och de tre dörrarna som spottar ut folk med jämna mellanrum är slående. Man vet inte alls när man vinner (egentligen aldrig, för det ska väl vara tre lika samtidigt) men en liten tröstepremie är det ju när den man väntar på kommer ut. Och så den där irrande, sökande blicken hos den personen, efter den som väntar.
Mysigt också att se alla mötena, någon glömmer alldeles omgivningarna, och hamnar
i en egen lyckobubbla, dit ingen annan når för sekunden. Vi är nog av den försiktigare sorten, inga yviga gester, men ett försiktigt hej och en snabb kram.
Om det inte gäller Sonen förståss, då är lyckobubblan där och mycket intens!
Mysigt också att se alla mötena, någon glömmer alldeles omgivningarna, och hamnar
i en egen lyckobubbla, dit ingen annan når för sekunden. Vi är nog av den försiktigare sorten, inga yviga gester, men ett försiktigt hej och en snabb kram.
Om det inte gäller Sonen förståss, då är lyckobubblan där och mycket intens!
24 maj 2012
Vapensvikt
Jag skulle just till att grilla en stor fet spyfluga med min fina grillracket, men den funkade inte! Inte minsta lilla blixt (kortslutning i kontakt med insekten) och ingen bränd lukt, och inget fräääs iheller. Det blev liksom bara en jakt på stora feta flugan utan att nåt hände. Snopet. Nu ska jag upp och snoka i Makens låddor
och se om han inte har batterier nånstans (det vet jag att han har).
Tidigare idag var det en talgoxe influgen här, men den var inget objekt för grillning.
Jag öppnade bara fönstret på vid gavel, och ut flög han.
Sen ska jag hämta Maken på flygplatsen lite senare ikväll, han har varit på tjänsteresa
i Tyskland. Där var det varmt, sa han. Här med, sa jag.
och se om han inte har batterier nånstans (det vet jag att han har).
Tidigare idag var det en talgoxe influgen här, men den var inget objekt för grillning.
Jag öppnade bara fönstret på vid gavel, och ut flög han.
Sen ska jag hämta Maken på flygplatsen lite senare ikväll, han har varit på tjänsteresa
i Tyskland. Där var det varmt, sa han. Här med, sa jag.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)